Добрый день, скажите, пожалуйста, мы будем платить по договору в у.е. за товар 320 USD
Что писать в назначении платежа: Оплата за товар по счету такому-то 320 USD по курсу 59.3862, что на 03.07.2017 эквивалентно сумме 258 952,55 рублей.
Или то, что выделено синим писать вообще не обязательно и бухгалтерия поставщика сама разберется.